Add This

Bookmark and Share

Wednesday 23 March 2022

Illustrating a Story

 En el mes de abril estaremos celebrando la semana del libro y por esta razón la Red de Bibliotecas y Colegios IB hemos realizado el taller: Ilustrando una historia, impartido por Angélica Hernández, encargada de Arte la ABC.


Estuvimos ilustrando el poema “Barrilete” de Claudia Lars y el cuento de “La pileta sin chorro y la canastiada”, del escritor salvadoreño Salvador Salazar Arrué mejor conocido como Salarrué. 



Los participantes del taller quedamos fascinados con las técnicas simples de la ilustración básica y dejamos volar nuestra imaginación en donde la historia se convierte en un mundo fantástico y cada uno plasmó su creatividad en lienzos pintados con acuarelas.


La finalidad del taller es lograr que cada uno de los bibliotecarios de las diferentes escuelas que conforman la Red puedan replicar la actividad con la comunidad educativa y de esta forma promover la lectura a través del dibujo y la ilustración.


Más fotos en Flickr

Video: https://youtu.be/zjuiSJ0cJQA




La Academia Británica Cuscatleca en conjunto con la Asociación de Bibliotecarios de El Salvador han unido esfuerzos para ayudar en la formación profesional al gremio bibliotecario del país, a través de la realización de talleres, cursos y conferencias, entre otros.


Como bibliotecarias siempre estamos buscando el desarrollo profesional al igual que compartir buenas prácticas y crear puentes que ayuden al crecimiento de todos nuestros colegas en el país.




We will be celebrating Book Week during the month of April. In anticipation of this celebration, the IB Schools and Libraries Network carried out the workshop: Illustrating a Story, given by Angélica Hernández, Head of Art at the ABC.


During the session, the librarians worked on illustrations of the poem "Barrilete" by Claudia Lars and the story of “La Pileta sin Chorro y la Canastiada”, by Salvadoran writer Salvador Salazar Arrué, better known as Salarrué. 



The workshop participants were fascinated by the simple techniques of basic illustration they learned and were able to let their imaginations run wild, to a place where stories become fantastic worlds, each captured through creativity using watercolours on the canvas.


The purpose of the workshop was to ensure that each of the librarians from the different schools that make up the Network can replicate the activity with their educational community during Book Week, and thus promote reading through drawing and illustration.



More photos on Flickr



The Academy Britanica Cuscatleca, together with the Librarians Association of El Salvador have joined forces to help in the professional training of the country's library guild, through workshops, courses and conferences, among others.


As librarians, we value professional development opportunities, as well as the chance to share good practices and create links with our colleagues.






No comments:

Post a Comment